- Artist (आर्टिस्ट) – ब्रूनो मार्स, एंडरसन पाक सिल्क सोनिक (Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic)
- Song (सॉन्ग) – लीव द डोर ओपन (Leave The Door Open)
- Translations (ट्रांसलेशन) – Hindi (हिंदी)
| English Lyrics (इंग्लिश संस्करण) | Hindi Lyrics (हिंदी संस्करण) |
|---|---|
| Said baby, said baby, said baby What you doing? (What you doing?) Where you at? (Where you at?) Oh, you got plans? (You got plans?) Don’t say that (shut your trap) I’m sipping wine (sip, sip) in a robe (drip, drip) I look too good (look too good) to be alone (woo-woo) My house clean (house clean), my pool warm (pool warm) Just shaved (smooth like a newborn) We should be dancing, romancing In the east wing and the west wing Of this mansion, what’s happening? I ain’t playing no games Every word that I say is coming straight from the heart So if you tryna lay in these arms I’ma leave the door open (I’ma leave the door open) I’ma leave the door open, girl (I’ma leave the door open hoping) That you feel the way I feel And you want me like I want you tonight, baby (Tell me that you’re coming through) Ooh, you’re so sweet (so sweet), so tight (so tight) I won’t bite (ah-ah), unless you like (unless you like) If you smoke (what you smoke?) I got the haze (Purple Haze) And if you’re hungry, girl, I got filets (woo-woo) Ooh, baby, don’t keep me (waiting) There’s so much love we could be making (shamone) I’m talking kissing, cuddling Rose petals in the bathtub Girl, let’s jump in, it’s bubbling I ain’t playing no games Every word that I say is coming straight from the heart So if you tryna lay in these arms I’ma leave the door open (I’ma leave the door open) I’ma leave the door open, girl (I’ma leave the door open hoping) That you feel the way I feel And you want me like I want you tonight, baby (Tell me that you’re coming through) Come on, girl La-la-la, la-la-la-la (I need you, baby) La-la-la, la-la-la-la (I gotta see you, baby) La-la-la, la-la-la-la (girl, I’m tryna give you this) Ah-ah-ah-ah, ah-ah Hey-hey, I’ma leave my door open, baby (I’ma leave the door open) I’ma leave, I’ma leave my door open, girl (I’ma leave the door open, hoping) And I’m hoping, hoping That you feel the way I feel And you want me like I want you tonight, baby (Tell me that you’re coming through) Woo! La-la-la, la-la-la-la (tell me) (Tell me that you’re coming through) Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo La-la-la, la-la-la-la (la-la-la, la-la) (Tell me that you’re coming through) Girl, I’m here just waiting for you (oh!) Come on over, I’ll adore you (I gotta know!) La-la-la, la-la-la-la (I’m waiting, waiting, waiting) (Tell me that you’re coming through) For you Girl, I’m here just waiting for you Come on over, I’ll adore you La-la-la, la-la-la-la (la-la, la-la) | बेबी कहो,बेबी कहो, बेबी कहो आप क्या कर रहे हो ? (आप क्या कर रहे हो ?) आप कहाँ हैं? (आप कहाँ हैं?) ओह, आपके पास योजनाएँ हैं? (आपके पास योजनाएं हैं?) ऐसा मत कहो (अपना जाल बंद करो) मैं एक बागे में (घूंट, घूंट) शराब पी रहा हूँ (ड्रिप, ड्रिप) मैं बहुत अच्छा लग रहा हूँ (बहुत अच्छा लग रहा हूँ ) अकेले रहना (वू-वू) मेरा घर साफ (घर साफ), मेरा पूल गर्म (पूल गर्म) बस मुंडा (नवजात शिशु की तरह चिकना) हमें नाचना चाहिए, रोमांस करना चाहिए ईस्ट विंग और वेस्ट विंग में इस हवेली का, क्या हो रहा है? मैं कोई खेल नहीं खेल रहा हूँ हर शब्द जो मैं कहता हूं वह सीधे दिल से आ रहा है तो अगर आप इन बाँहों में लेटने की कोशिश करते हैं मैं दरवाज़ा खुला छोड़ देता हूँ (मैं दरवाजा खुला छोड़ देता हूँ) मैं दरवाजा खुला छोड़ रहा हूँ, लड़की (मैं इस उम्मीद से दरवाजा खुला छोड़ रहा हूँ) कि जैसा मैं महसूस करता हूं, वैसा ही आप महसूस करते हैं और तुम मुझे वैसे ही चाहते हो जैसे मैं तुम्हें आज रात चाहता हूं, बेबी (मुझे बताओ कि आप किस माध्यम से आ रहे हैं) ऊह, तुम बहुत प्यारी हो (इतनी प्यारी), इतनी तंग (इतनी तंग) हो मैं नहीं काटूंगा (आह-आह), जब तक आप पसंद नहीं करते (जब तक आप पसंद नहीं करते) यदि आप धूम्रपान करते हैं (आप क्या धूम्रपान करते हैं?) मुझे धुंध मिली (बैंगनी धुंध) और अगर तुम भूखे हो, लड़की, मुझे फ़िले (वू-वू) मिल गए ओह, बेबी, मुझे (प्रतीक्षा) मत रखो हम बहुत प्यार कर सकते हैं (शामोन) मैं चुंबन की बात कर रहा हूँ, मित्रता वाली बाथटब में गुलाब की पंखुड़ियां है लड़की, चलो अंदर कूदो, यह बुदबुदा रहा है मैं कोई गेम नहीं खेल रहा हूँ मैं जो भी शब्द कहता हूं वह सीधे दिल से आ रहा है तो अगर आप इन बाँहों में लेटने की कोशिश करते हैं मैं दरवाज़ा खुला छोड़ देता हूँ (मैं दरवाजा खुला छोड़ देता हूँ) मैं दरवाजा खुला छोड़ रहा हूँ, लड़की (मैं इस उम्मीद से दरवाजा खुला छोड़ रहा हूँ) कि जैसा मैं महसूस करता हूं, वैसा ही आप महसूस करते हैं और तुम मुझे वैसे ही चाहते हो जैसे मैं तुम्हें आज रात चाहता हूं, बेबी (मुझे बताओ कि तुम आ रहे हो) चलो, लड़की ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला (आई नीड यू, बेबी) ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला (मैं तुम्हें देखना चाहता हूं, बेबी) ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला (लड़की, मैं तुम्हें यह देने की कोशिश कर रहा हूं) आह आह आह आह आह आह हे-अरे, मैं अपना दरवाज़ा खुला छोड़ रहा हूँ ,बेबी (मैं दरवाजा खुला छोड़ रहा हूँ) मैं छोड़ रहा हूँ, मैं अपना दरवाजा खुला छोड़ रहा हूँ, लड़की (मैं इस उम्मीद से दरवाजा खुला छोड़ रहा हूँ) और मैं उम्मीद कर रहा हूँ, उम्मीद कर रहा हूँ कि जैसा मैं महसूस करता हूं, वैसा ही आप महसूस करते हैं और तुम मुझे वैसे ही चाहते हो जैसे मैं तुम्हें आज रात चाहता हूं, बेबी (मुझे बताएं कि आप आ रहे हैं) वू! ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला (मुझे बताओ) (मुझे बताओ कि आप किस माध्यम से आ रहे हैं) वू-वू-वू-वू, वू-वू-वू, वू-वू-वू वू-वू-वू-वू, वू-वू-वू, वू-वू ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला (ला-ला-ला, ला-ला) (मुझे बताओ कि आप किस माध्यम से आ रहे हैं) लड़की, मैं यहाँ बस तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ (ओह!) चलो, मैं तुम्हें प्यार करता हूँ (मुझे पता होना चाहिए!) ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला (मैं प्रतीक्षा कर रहा हूं, प्रतीक्षा कर रहा हूं, प्रतीक्षा कर रहा हूं) (मुझे बताएं कि आप आ रहे हैं) आपके लिए लड़की, मैं यहाँ बस तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ चलो, मैं तुम्हारी पूजा करूंगा ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला (ला-ला, ला-ला) |