- Artist (आर्टिस्ट) – Shakira (शकीरा )
- Song (सॉन्ग) – Waka Waka -This Time for Africa (वका वका – धीस टाइम फॉर अफ्रीका )
- Translations (ट्रांसलेशन) – Hindi (हिंदी)
English Lyrics (इंग्लिश संस्करण) | Hindi Lyrics (हिंदी संस्करण) |
---|---|
You’re a good soldier Choosing your battles Pick yourself up and dust yourself off And back in the saddle You’re on the front line Everyone’s watching You know it’s serious, we are getting closer This isn’t over The pressure’s on, you feel it But you got it all, believe it When you fall, get up, oh oh And if you fall, get up, eh eh Tsamina mina Zangalewa ‘Cause this is Africa Tsamina mina, eh eh Waka waka, eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa Listen to your God, this is our motto Your time to shine, don’t wait in line Y vamos por todo People are raising their expectations Go on and feed them, this is your moment No hesitations Today’s your day, I feel it You paved the way, believe it If you get down, get up, oh oh When you get down, get up, eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa Tsamina mina, eh eh Waka waka, eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa ah ah Tsamina mina, eh eh Waka waka, eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa Awela majoni biggie biggie mamma one A to zet Bathi tsu zala majoni biggie biggie mamma from East to West Batsi, waka waka ma, eh eh Waka waka ma, eh eh Zonke zizwe mazi buye ‘Cause this is Africa Tsamina mina, anawa ah ah Tsamina mina Tsamina mina, anawa ah ah Tsamina mina, eh eh Waka waka, eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa, ah ah Tsamina mina, eh eh Waka waka, eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa Django, eh eh Django, eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa ah ah Django, eh eh Django, eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa ah ah This time for Africa This time for Africa We’re all Africa We’re all Africa | तुम एक अच्छे सैनिक हो अपनी लड़ाई चुनना अपने आप को उठाओ और लड़ाई के लिए वापिस तैयार हो जाओ आप अग्रिम पंक्ति में हैं सबकी नजर तुम पर है आप जानते हैं कि यह गंभीर है, हम करीब आ रहे हैं यह खत्म नहीं हुआ है दबाव जारी है, तुमने इसे महसूस किया है लेकिन आपको यह सब मिला गया है, इस पर विश्वास करो जब तुम गिरते हो उठते हो, तो ओह ओह और यदि तुम गिरते हो उठते हो, तो एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा ‘क्योंकि यह अफ्रीका है तस्मीना मीना, एह एह वाका वाका, एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा इस बार अफ्रीका के लिए अपने भगवान को सुनो, वो हमारे आदर्श है आपका समय चमकने का है ,लाइन में प्रतीक्षा न करें वाई वामोस पोर टूडू लोग अपनी उम्मीदों को बढ़ा रहे हैं जाओ और उन्हें खिलाओ, यह तुम्हारा क्षण है कोई संकोच नहीं आज आपका दिन है, इसे महसूस करे तुमने मार्ग प्रशस्त किया, इस पर विश्वास करो जब तुम गिरते हो उठते हो, तो ओह ओह जब तुम गिरते हो उठते हो, तो एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा इस बार अफ्रीका के लिए तस्मीना मीना, एह एह वाका वाका, एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा अनावा आह आह तस्मीना मीना, एह एह वाका वाका, एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा इस बार अफ्रीका के लिए अवेला मझौनी बिग्गी बिगगी मम्मा एक ए टू ज़ेट बाथि त्सु ज़ला माजोनी बिग्गी बिगगी मम्मा पूर्व से पश्चिम तक बत्सी, वाका माका, एह एह वाका वाका मा, एह एह ज़ोंके ज़िज़वे माज़ी ख़रीदे ‘क्योंकि यह अफ्रीका है तस्मिना मीना, आह आह आह तस्मीना मीना तस्मिना मीना, आह आह आह तस्मीना मीना, एह एह वाका वाका, एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा अनावा, आह आह तस्मीना मीना, एह एह वाका वाका, एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा इस बार अफ्रीका के लिए Django, एह एह Django, एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा अनावा आह आह Django, एह एह Django, एह एह तस्मीना मीना झंगलेवा अनावा आह आह इस बार अफ्रीका के लिए इस बार अफ्रीका हम सब अफ्रीका हैं हम सब अफ्रीका हैं |